나인스 게이트 (the Ninth Gate, 1999) Roman Polanski

자막자료실

나인스 게이트 (the Ninth Gate, 1999) Roman Polanski

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=830968
S 줄리아노 9 6,650
+726 http://www.imdb.com/title/tt0142688/?ref_=nv_sr_1 +1,236 The.Ninth.Gate.1999.1080p.BluRay.x264.anoXmous_.smi (100.8K)   2022.08.08 자막보기+71 The.Ninth.Gate.1999.1080p.BluRay.x264.anoXmous_.srt (67.9K)   2022.08.08 자막보기 형태 : 릴맞춤,기타 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : anoXmous | Source : BluRay (133min) | FPS : 23.976

파일을 정리하다가 올려봅니다.


로만 폴란스키 감독의

희귀 고서상과 장서광(Bibliomania) 들이

악마의 책을 갖고 벌이는 미스테리 물입니다.


LIqVQXk-1024x588.jpg
 
 

PS: 기존 단보님의 자막을

고화질 릴에 맞추고 일부 오타교정한

순수 릴작업입니다. 선작업자님께 감사를 드립니다.

Author

Lv.45 S 줄리아노  supporter(9등급)
330,635 (19.9%)

Carpe Diem quam minimum Credula Postero!

 
+

커뮤니티인기글

Comments

2 행복하zr
신고
자막 감사합니다.
14 탄자니아
신고
고맙습니다.
9 공처가
신고
감사합니다.
18 조니존
신고
감사합니다
10 넘조아
신고
고맙습니다.
3 jcklaw
신고
감사합니다 잘 보겠습니다~
34 금과옥
신고
yesterday, when you came to see me about that book...

<SYNC Start=1702821><P Class=KRCC>
이제 당신을 보내고...                                              <<<===  이제....  ((어제) 당신을 보내고)(어제...  맞죠.. ^^~) 
<SYNC Start=1704721><P Class=KRCC>&nbsp;
<SYNC Start=1707393><P Class=KRCC>
그렇게 후회될 수 없었어요
<SYNC Start=1709520><P Class=KRCC>&nbsp;
<SYNC Start=1710396><P Class=KRCC>
그이가 보물처럼 아끼던 책이었는데


수정해 주세요!  영상길이 28분21초 지나서.. 입니다 ㅎㅎ~
S 줄리아노
신고
옙!!^^
34 금과옥
신고
^^~
감사합니다
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.