자막자료실
이시이 테루오 - 도쿠가와 여형벌사 고문지옥 德川いれずみ師 責め地獄,1969
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=811535
일본 1960년대 잔인하고 선정적인 작품을 많이 만든 이시이테루오 감독의 영화입니다.
영문 자막에 한글을 병기했습니다. 부족한 실력이라 이상한 번역도 있으리라 생각합니다.
대충 의미는 알겁니다. 워낙 대사가 적은 영화이니....
있네요 궁금한 영화입니다
제작해주시느라 애써주셔서 감사드립니다^^