불가사리 3 (Tremors 3: Back To Perfection, 2001) 720p.Bluray.x264-DeBTViD

자막자료실

불가사리 3 (Tremors 3: Back To Perfection, 2001) 720p.Bluray.x264-DeBTViD

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=779774
10 HD매니아 3 8,219
+1,089 Tremors.3.Back.To.Perfection.2001.720p.Bluray.x264-DeBTViD.smi (86.2K)   2013.08.21 자막보기 형태 : 수정자막 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : DeBTViD | Source : 1DVD (5.46) | FPS :
    줄거리 : 평화롭던 아르헨티나 마을에 어느날 갑자기 나타난 불가사리로 한바탕 소동이 일어난다! 아르헨티나, 엔 차코 마을 지하에 사는 불가사리가 다시 나타났다는 신고가 들어온다. 그런 일이 있을 줄 알고 있었던 버트는 그 동안 신무기를 개발해내는 등, 불가사리를 물리칠 만반의 준비를 하고 있었다. 하지만 부동산 업자 멜은 불가사리를 이용해 이 지역을 공원화시켜 큰돈을 벌려고 분주히 뛰어 다닌다. 그러던 어느날, 잭이 관광객을 태우고 다니며 불가사리가 실제 나타난 것처럼 꾸며서 기념품과 맥주를 팔며 돌아다니던 중, 불가사리가 정말로 나타나 관광객 한 명을 먹어치우는 사건이 벌어진다. 낸시의 연락을 받고 정부에서 스테롤리와 앤드류 박사를 파견해 불가사리를 연구용으로 잡아가려고 하지만 조심하라는 버트의 말을 무시하며 다니다가 이내 불가사리에게 먹혀버리고 만다. 그 사이 지하로만 다니던 불가사리가 변형을 해서 하늘로 날아다니는 슈릭커가 되고 숫자 또한 늘어나는데...
 

Tremors.3.Back.To.Perfection.2001.720p.Bluray.x264-DeBTViD.mkv

 

릴에 싱크 맞춘 자막입니다.

 

기존에 시네스트에 올라와 있던 자막을 수정했습니다.

 

즐감하세요.

 

 

자막 제작 : 서용규 (kjnara97@dreamwiz.com)
제작 날짜 : 2003.12.31
자막 수정 : 메가무비 동호회 (http://sig.megapass.net/gomovie)
창준(jslee63@yahoo.co.kr)

 

Author

Lv.10 10 UHD매니아  골드(3등급)
21,705 (51.4%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

1 모재성
신고
감사합니다
19 whyme
신고
잘보겠습니다~^^*
12 깡통시러
신고
고맙습니다.
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.