고환 (Les valseuses, 1974)

자막자료실

고환 (Les valseuses, 1974)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=752527
1 영화를 좋아해요 8 8,628
+974 http://www.imdb.com/title/tt0072353/ +640 Going.Places.1974.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.smi (107.0K)   2012.07.05 자막보기+79 Going.Places.1974.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE_track3_eng.srt (65.1K)   2012.07.05 자막보기+33 Going.Places.1974.720p.BluRay.x264-CiNEFiLE.nfo (14.8K)   2012.07.05 영상정보보기 형태 : 릴맞춤,기타 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : CiNEFiLE | Source : 1DVD (4.37GB) | FPS :
베르트랑 블리에 감독의 Getting It Up / Making It / 고환입니다.

 

홍와님의 자막으로 싱크했는데, 맞춤법과 띄어쓰기 손봐야 합니다만...

(사실은 제가 띄어쓰기 기준을 요 몇주 전부터 새로 검색해서 공부/적용하느라 자신이 없는데

이건 그 한참 전의 자료이고, 새로 하자니... 그냥 싱크만 맞췄습니다.)

Author

Lv.10 10 영화를 좋아해요  골드(3등급)
21,752 (52.7%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

10 롤두
신고
영제목으로 보니 그 '고환'이 아니군요;;
32 ScsiC
신고
감사합니다..^^
네이버 검색하니 그 '고환' 맞는거 같습니다..^^
=3 =333
1 달의아이
신고
제목이 *-_-*
수고하셨습니다 ㅎㅎ
1 영화를 좋아해요
신고
원제목은 그래도 우아한데, 영제목까지는 그렇다 쳐도
한글 제목은 참 거시기 합니다.
대체 누가 그렇게 제목을 붙였는지 참...
1 달의아이
신고
그러게요 ㅎㅎㅎ
영화에 대한 관심도가 확! 늘긴 하는데
더 좋은 대안이 없었나 싶네용
5 cjcjm
신고
감사합니다.
S BJCool
신고
감사합니다.
13 cclsk
신고
감사합니다
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.