며칠 전 회원분께서 올려주신 섭자막 변환 (블루레이에서 추출)

 

- 변환 후 띄어쓰기 수정, 이탤릭체 및 색상 태그 삽입 (가급적 타이틀 원본 상태 유지)

- 섭자막 첨부

- 23.976fps

- 아직 공식적으로 릴리즈된 동영상은 없는 것으로 보임

 

* 제가 이 타이틀을 갖고 있지 않아 정확하게 말씀드릴 순 없지만,

  추출해 주신 섭자막 상태의 인식률이 현저히 떨어짐

  추출 과정에서 사용하셨던 유틸 또는 설정 등이 문제가 있었던 것으로 보여짐 (파일 용량이 작은 편임) 

  시네스트 회원분들께서 섭자막이 올라오면 금방 변환해 주시는데...

  (올려주신 분께서 너무 섭섭해하지 않으셨으면 합니다.)

 

* 참고로 블루레이에서 섭자막 추출 시 유용한 유틸은 두 가지 조합이 있음

  (1) tsMuxeR로 sup 추출 -> BDSup2Sub으로 idx, sub 추출

  (2) Ea3to GUI로 sup 추출 -> BDSup2Sub으로 idx, sub 추출

 

 

Author

462 132

Lv.49 49 iratemotor  패밀리(6등급)

391,745 (34.7%)

명품영화 보면 명품되고 B급영화 보면 B급되냐

• +53  07.21 잉마르 베리만-안무가의 눈으로 바라보다 (Ingmar bergman through the Choreographer's eye, 2016) *부가영상 포함*
• +73  07.17 극장 (Gekijo, 劇場, Theatre: A Love Story, 2020) AMZN.WEB-DL
• +70  07.17 Top.Gun.1986.REMASTERED.BluRay *넷플 자막*
• +44  07.16 레이디 이브 / 요조숙녀 (The Lady Eve, 1941) 1080p.CRITERION.Blu-ray.AVC.LPCM.1.0 *영어 SUP*
• +41  07.16 살인 행위 / 액트 오브 머더 (An Act of Murder, 1948) 1080p.Blu-ray.AVC DTS-HD.MA.2.0 *영어 SUP*

 

+

커뮤니티인기글

• +63  2일전 스타벅스에서 사용하는 원두 등급
• +34  1일전 멋지다
• +7  2일전 반지의 제왕, 새 시리즈 소식
• +16  1일전 고지혈증 양파즙 만으로도 예방 가능한지요...?
• +27  5시간전 어느 동네 1인 여자사장님 가게
• +7  14시간전 영화처럼 소음기 끼운 총은 조용할까...?

 

Previous Next

Comments