평화로운 전사 (Peaceful Warrior).2006.MoMo.2CD (700,700M)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=671282
기존에 번역된 자막이 있긴 하지만, 영어자막을 가지고 완전히 처음부터 다시 한 번역입니다.
이 영화에 아주 감동을 받아서 친구들, 아이들과 함께 보려고 번역했구요.
자막 번역은 처음 해 봤는데 영어자막에 싱크가 되어 있어서
생각보다는 덜 힘드네요. ^^
영어자막 만들어주신 분께 감사드려요.
즐겁게 보시길...
영문 sub2smi : MoMo