자막자료실
데드 오어 얼라이브3(dead or alive final) 1cd 695mb
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=570512
아래 이윤한 님께서 올리신 영문 자막을 토대로 후딱 작업했습니다
영어 대사 부분은 번역하지 않았습니다
첫 작업이라 좀 어설프고...의역을 한 부분도 있습니다
수정 작업을 누군가 해주시겠지요?
싱크는 제대로 맞췄으니 감상하시는 데 별 문제없겠군요
영어 대사 부분은 번역하지 않았습니다
첫 작업이라 좀 어설프고...의역을 한 부분도 있습니다
수정 작업을 누군가 해주시겠지요?
싱크는 제대로 맞췄으니 감상하시는 데 별 문제없겠군요
Comments
40 
Daaak
Daaak
신고
감사합니다.
11 아라태지
신고
고맙습니다