자막자료실
Battle Royale DVDRIP 2 CD
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=557039
Battle Royale DVDRIP 2CD
Released by DVD-R
CD1 : 653 MB
CD2 : 583 MB
Release Date : 2001/10/29
DVD Release Date : 2001/09/27
기존에 DVDRIP 의 자막을 잠깐 봤는데 약간의 해석이 좀 직역적인게 있어서
손좀 봤습니다. 옛날 자막과 합쳐서요~
싱크 수정과 몇마디 고친거뿐이 없슘당
아래의 DIVX 자료와 중복되는 자료가 아닙니다.
Released by DVD-R
CD1 : 653 MB
CD2 : 583 MB
Release Date : 2001/10/29
DVD Release Date : 2001/09/27
기존에 DVDRIP 의 자막을 잠깐 봤는데 약간의 해석이 좀 직역적인게 있어서
손좀 봤습니다. 옛날 자막과 합쳐서요~
싱크 수정과 몇마디 고친거뿐이 없슘당
아래의 DIVX 자료와 중복되는 자료가 아닙니다.