자막자료실
최종 분석 (Final Analysis) - 수정 자막
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=556928
김승철님께서 최종적으로 자막 수정을 해 주셨습니다.
수정된 내용은... 싱크, 오타, 탈자 교정 등입니다.
더 이상의 수정판은 없을꺼라고 장담합니다.
영화 정보 : 698메가 DIVX 포멕
자막 제작 : 초코렛™ 한글 자막팀
번역 : 쿠쿠
싱크 수정 : idrem
최종 수정 : 김승칠님
임의 수정은 가능하나 그것의 재배포는 곤란합니다.
수정 후 연락 주시기 바랍니다.
holms@hitel.net 또는 브라이언 자막팀으로 연락 주시길.
수정된 내용은... 싱크, 오타, 탈자 교정 등입니다.
더 이상의 수정판은 없을꺼라고 장담합니다.
영화 정보 : 698메가 DIVX 포멕
자막 제작 : 초코렛™ 한글 자막팀
번역 : 쿠쿠
싱크 수정 : idrem
최종 수정 : 김승칠님
임의 수정은 가능하나 그것의 재배포는 곤란합니다.
수정 후 연락 주시기 바랍니다.
holms@hitel.net 또는 브라이언 자막팀으로 연락 주시길.
┡┧━┒*'☆ `
┖┙┵ `* `+ `
┶／＼┃┎━
☆ ┭┱ ┕─┢
`* ┺┶ `,☆