하드 에잇 (Hard Eight) 오타 수정
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=555462
7 박관원
한글
1
8,461
2001.07.31 18:53
안녕하세요..
하드 에이 자막의 오타를 수정했습니다.
원 제작자 이신 최현호님에게 허락 맡았습니다
-----------------------------------------------------------------------------
이 름 최현호
다운로드 #1 Hard.Eight.1996.DVDivX_VCDVaULT.smi (98.6 KB), Download : 409
제 목 [한글] 하드 에잇 (Hard Eight)
처음 만들어본 자막입니다.
비록 영문 자막을 번역만 한거지만...
아무 생각없이 시작했다가 기왕 잡은거 끝내자.. 하고
이틀만에 다 만들었습니다.
영화 보시는데 별 불편은 없으리라 생각되네요.
빠진 부분도 없고. 싱크도 잘 맞습니다.
즐거운 감상 하시길...
-------------------------------------------------------------------------------------
한글 오타만 수정