저의 2014년 작업으로

너무나 오랫동안 기다렸던

고화질 릴을 구해, 정말 기쁜 마음에 

새로 씽크 작업 후에 올립니다.

(재탕이라 나무라지 마시고...) 

"위대한 자의 말에 귀 기울여보라, 그가 왜 위대한지 생각하기 전에

그가 외치는 음성을 듣고 그가 전하는 이야기에 마음을 열어보라.

그와 하나가 될 때, 왜 라는 질문은 가장 부질없는 것이 될것이다" Jun.2014 

미하일 카코야니스의

에우리피데스 3부작 중에서

가장 극적인 드라마

제 자막 중에서 제가 가장 사랑하는 영화

이렌느 파파스

코스타즈 카자코스

타티아나 파파모슈 주연

희랍인 조르바의 거장

미하일 카코야니스 감독의

이피게니아 입니다.

(영어와 그리스어 발음은 Iphigenia, 그리스 신화 명은 Ifigeneia 이피게네이아)

바로, 아가멤논의 첫째 딸

트로이 원정 함대 출항을 위한 바람이 불게, 산채로 제물로 바쳐진

딸 셋, 아들 하나(이피게네이나, 엘렉트라, 크리소테미스(Chrysothemis), 오레스테스 중

가장 아름답고 영리했다는 이피게니아 (이피게네이아) 의 이야기 입니다.

너무나 알려진 이야기 입니다만, 그런데도 영화 전체를 휘감고 있는

폭풍 같은 감동은, 위대한 자, 에우리피데스의 대사 덕일 겁니다.

그는 그리스 3대 비극작가 아이스퀼로스(화려하고 장중함) 소포클레스(분석적이고 치밀함) 의

제자로 스승보다 여성적이고 섬세한 감성의 비극을 완성시켰습니다. 

 

그리스의 거장 마하일 카코야니스 (1922-2011)

그의 에우리피데스 3부작은 정말 최고의

영화 유산이라고 해도 부족함이 없을 것 같습니다.

(부끄럽게도 세 편 모두 제가 자막을 만들었지만 요...)

엘렉트라 (1962)                                     트로이의 여인들 (1971)                                           이피게니아 (1977)

​

세 편 모두 완벽한 원작에 완벽한 배우들의 연기

완벽한 감독의 연출이 어우러진 초 걸작들입니다. 

그 세 편 모두에는 그리스 국민 여배우 

이렌느 파파스 가 있습니다.

기구한 딸의 운명에 넋을 잃은 모녀...

연유를 모르고 달려온 아킬레우스를 맞는 신부의 어머니

마지막으로 아버지에게 살려달라고 간청하는 딸

-

타티아나 파파모슈가 더 예쁘게 보이는

너 블루레이 왜 이제야 나타났니? ㅠㅠ

PS:

새 작업은 아직 꿈도 못꾸지만

이 영화의 블루레이를 손에 넣고

얼마나 신이 났던지...

정말 5년여를 기다리니 뿌연 DVD에서

깔끔한 화질의 블루레이가 나오는 군요.

이젠 정말 목빠지게 기다리는 "트로이 여인들" 만

남은 것 같습니다.

원작의 대사와 구성이 그대로 녹아들어간

이 영화는 거의 완벽한 에우리피데스 연극의

영화판 결정체로 정말 정말 정말 강추 하오니

(저를 욕하셔도 좋습니다)

절대 놓치지지 마시기를...

릴은 1080p 2.15 GB mp4

Sendanywhere 로 일주일 링크 합니다.

정말로 저와 똑같이 눈물 펑펑 쏟아지는 감동을

함께 하시길 바랍니다.

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "