자막자료실
8월의 광시곡 Rhapsody in August (1991)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1504898
8월의 광시곡(1991)
Rhapsody in August, 八月の狂詩曲 평점 04 . 0
- 장르|나라
- 드라마
- 일본
- 개봉 | 영화시간/타입/나라
- 98분
- 감독
- 감독 구로자와 아키라
이 영화의 주인공은 일본 나가사키에 살고있는 어느 노파이다.
그녀는 나가사키에 투하된 원자폭탄으로 인해 남편을 잃었고 그 후 40년의 세월을 홀로 살아가고 있었다.
여름 방학을 맞이하여, 4명의 손자가 그녀를 방문하고 손자들은 한 번도 만나본 적이 없는 할아버지에 대해 이야기해 달라고 조른다.
그녀는 오랜 세월 동안 잊고 지냈던, 하지만 늘 마음 한 구석에 자리잡고 있던 남편에 대한 추억을 떠올리게 되고 손자들에게 이야기를 시작한다.
그리고 그녀의 이야기를 따라 원자폭탄이 투하된 1945년 8월, 일본의 참상이 펼쳐지는데...
두 개의 자막을 하나로 만들고 철자도 조금 고치고 등등...
"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.
그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "
Comments
13 
자강두천
자강두천
신고
감사합니다
10 넘조아
신고
고맙습니다.
9 얌체공
신고
자막 감사합니다.
- 1
- 2