리키 저베이스: 인간이 싫어 (Ricky Gervais: Humanity. 2018) 존 L. 스펜서

자막자료실

리키 저베이스: 인간이 싫어 (Ricky Gervais: Humanity. 2018) 존 L. 스펜서

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1502401



"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 

54f964b04a60b28c553904683c3558b8_1596228357_3482.jpg

 

 동영상에 첨부된 SRT 자막입니다.

 모셔온 그대로입니다.


 나이 드는 것도 억울하고, 유명세도 짜증 나. 세상은 갈수록 말세! 7년 만에 무대로 돌아온 리키 저베이스. 그가 한층 업그레이드된 심술보를 장전하고 나타났다.


 

 

Comments

3 김이안
감사합니다 ^^
4 싸잉
감사합니다
6 Minor
감사합니다
4 가즈햐
감사합니다...
2 혀니마세상
감사합니다^^