자막자료실
딥워터 (Breaking Surface, 2020)
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1494592
지금은 사라졌지만 아까 외지인님이 올리신 자막으로
프레임변환및 해당릴에 맞게 싱크 재조정
싱크가 갈 수록 빨라지면서 어긋나더군요
일단 저작권에 없어서 올리긴 합니다
외지인님 감사드려요
블루릴은 24 fps
Comments
14 투석2008
신고
잘 볼께요.. 감사합니다..^^
16 momaraine
신고
김시힙니디
31 꺽지
신고
감사합니다
22 bkslump
신고
감사합니다
20 pupukim
신고
감사합니다.
18 슈샤드
신고
감사합니다.
13 난대시기
신고
감사합니다.
34 금옥
신고
감사합니다
10 야무찌
신고
수고 하셨습니다.
14 cowboy
신고
감사합니다.^^
3 세리니
신고
댓글내용 확인
7 비우리
신고
감사합니다.~~^^*
29 시네시민
신고
10 에이binson
신고
귀한 자막 감사합니다.
3 감사함다
신고
수고하셨습니다 감사합니다
22 인향
신고
고맙습니다.
9 소구스
신고
감사합니다
14 미스터쏸
신고
감사합니다.
9 영화는예술
신고
감사드립니다.
1 씨네스트굿
신고
감사합니다! 덕분에 잘 볼수있게 되었어요
1 양댓
신고
감사합니다.
6 푸른물
신고
감솨 합니다 ^^
7 제려니
신고
감사합니다
13 cclsk
신고
감사합니다
23 
자막맨
자막맨
신고
감사합니다.
4 saibi
신고
고맙습니다~
- 1
- 2