잉마르 베리만-안무가의 눈으로 바라보다 (Ingmar bergman through the Choreographer\'s eye, 2016) *부가영상 포함*

자막자료실

잉마르 베리만-안무가의 눈으로 바라보다 (Ingmar bergman through the Choreographer's eye, 2016) *부가영상 포함*

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1494413

BluRay에서 추출한 섭자막 변환


- 첫 번째 smi: 한국어(본편: 51분 3초)

- 두 번째 smi: 한국어(부가영상: 38분 52초)

- subpack: 한국어, 영어, 프랑스어 (본편 및 부가영상)

- suppack: 한국어(본편 및 부가영상)


* 스웨덴의 안무가 4명이 잉그마르 베르히만 작품을 춤으로 재해석한 댄스 필름

- 알렉산더 에크만: 베르히만과 춤에 대한 어떤 생각들(Some thoughts on Berman and dance)

- 페르 이스베리: 연결-밴드-사라방드(Samband-Band-Saraband) / 사라방드 관련

- 폰투스 리드버그: 사전연구(A pre-study) / 제7의 봉인, 처녀의 샘 관련

요아킴 스테펜슨: 오네퍼스(Onapers) / 페르소나 관련


* 부가영상 Behind the Scenes: 안무가 인터뷰


* 가뜩이나 진입 장벽 높은 베르히만 영화에 추상적 안무가 더해지니... 관심 있는 분들만...

* 관련 정보: http://auditorium.kr/2018/12/잉마르-베리만-안무가의-눈으로-바라보다/



7164da3a059660545b93eab0075c91e3_1595323278_7626.jpg

 










스샷 (클릭 시 원본 비율)

7164da3a059660545b93eab0075c91e3_1595323378_2941.jpg

7164da3a059660545b93eab0075c91e3_1595323378_4332.jpg

7164da3a059660545b93eab0075c91e3_1595323378_5511.jpg

7164da3a059660545b93eab0075c91e3_1595323378_6926.jpg

7164da3a059660545b93eab0075c91e3_1595323378_8203.jpg

7164da3a059660545b93eab0075c91e3_1595323378_9322.jpg

 


"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

9 Kiss2me
감사합니다~
18 언제나
고맙습니다.
S CiNePhIlE
감사드려요
32 궁금맨
고맙습니다.
27 가일123
고맙습니다. 수고 많으셨습니다.
37 범부
감사합니다.
24 이야호
고맙습니다
21 앵두봉봉
감사합니다
24 하얀벽돌
수고하셨습니다.
감사합니다.
31 보라™
수고하셨습니다^^
25 십이야월
감사합니다
27 꺽지
감사합니다
5 슈샤드
감사합니다.
31 모니크
고맙습니다.
16 여름향기
감사합니다
4 맑은하늘비
감사합니다
4 liimbo
국제현대무용제로 방한했던 안무가들도 눈에 띄네요. 감사합니다
S 난대시기
감사합니다.
8 약골
뉴스그룹님 그립읍니다
15 TylerDurden
고맙습니다.
4 소구스
감사합니다
5 영화는예술
고맙습니다.