베를린 터널(Berlin Tunnel 21, 1981)

자막자료실

베를린 터널(Berlin Tunnel 21, 1981)

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1487237

웨스턴님 요청자막입니다. 

원래 TV 영화인데, 반응이 좋았는지 극장용으로 나왔다고 합니다.


<월튼네 사람들>의 존 보이 리처드 토머스 주연인데, 

이 분은 거의 TV물에만 출연했네요.

연기 참 잘하죠.


또 다른 볼거리는 홀스트 뷰숄츠와 호세 페러입니다.

사실 이 두 배우를 보려고 번역했으니까요.

특히 호세 페러는 짧게 나오지만 임팩트는 역시나 강렬합니다.


조연들 연기도 다 좋습니다.

긴장감도 적당하고요.


연출은 리처드 마이클스입니다.


링크는 일주일간 유효합니다.



"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 


 

Comments

S dreammaker
고맙습니다.
3 방콕대왕
감사드리며 즐감하겠습니다.
S MacCyber
포스터/사진의 얼굴이 낯이 익었는데 그 배우였군요. ㅎ
엄마님의 열정도 대단하십니다.
GIVE 3 MP 15 TylerDurden
고맙습니다
GIVE 5 MP 22 스피리투스
고맙습니다.
8 은근슬쩍
고맙습니다.
10 지혀니아빠
감사합니다..
23 이야호
고맙습니다
2 53오삼
감사합니다
10 니꼬내꼬
감사합니다~ (^^)
30 보라™
수고하셨습니다^^
21 앵두봉봉
감사합니다
S 인향
고맙습니다.
25 십이야월
감사합니다
2 미니마니모
고맙습니다 ^^
2 사우스노스
감사합니다
GIVE 3 MP 10 yobi79
감사합니다~ 잘 보겠습니다~
7 푸른눈
수고 많이 하셨습니다
7 소서러
그때 공지를 통해 처음 알게 됐는데 정통적인 스타일에서
기대감이 오르네요. 발굴하신 웨스턴님과 방대한 대사들을
소화하신 umma님 감사합니다.
3 己ㅔ○ㅣ
수고하셨습니다
20 시간의항해
감사합니다.
1 자악
감사합니다
13 스눞
월튼네 사람들 진짜 재밌게 봤는데...
MSG 하나 없던 시절의 무공해 청정 드라마 ㅋ

210번째 귀한 번역 자막 감사합니다!
^__^
37 Daaak
감사합니다.