자막자료실
행복의 노란 손수건 (幸福の黄色いハンカチ, The Yellow Handkerchief, 1977) 야마다 요지
https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1449046
번역 : hnclkang (2022.03.13)
자막출처 : https://cafe.naver.com/jddcbn/132148
hnclkang 님께 감사드립니다
역시나 자료실에 없어서 올립니다
1977년 키네마 준보 1위
"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.
그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "
Author
- +43 03.30 하나오카 세이슈의 아내 (華岡青洲の妻, The Wife of Seishu Hanaoka, 1967) 마스무라 야스조
- +29 03.27 물로 쓰여진 이야기 (水で書かれた物語, A Story Written with Water, 1965) 요시다 요시시게
- +41 03.08 카르멘 고향에 돌아오다: 흑백판 (カルメン故郷に帰る, Carmen Comes Home, 1951) 키노시타 케이스케
- +45 01.11 우나기: 완전판 (うなぎ, The Eel, 1997) 이마무라 쇼헤이
- +52 12.20 복서 (ボクサー, The Boxer, 1977) 테라야마 슈지
갑자기 좋은 영화들이 한꺼번에 자료실로 쏟아져 나올 때...
대체 뭣부터 먼저 봐야하나 행복한 고민을 할 때 말입니다.
영상 화질과 색감이 예술입니다.
1977년으로 타임워프 하여 즐겁게 보겠습니다.
귀한 자료 감사합니다!
^__^
즐감하세요~~
이래서 깔쌈하고 깨끗해진 화면을 가장 우선시하게 됩니다.
그리고 보다보면 눈으로 귀로 가슴으로 선사받는 선물들이란..
명배우 다카쿠라 켄의 대표작이나 미궁으로 남아있어서 아쉬웠는데
정말 신세 많이 집니다. 포스터만 봐도 마음이 고즈넉해집니다.
감사합니다.
자막 발견은 뭐 구글링의 힘이죠^^
작품은 훈훈하니 볼만합니다 즐감하세요~