모두들 잘 아시는

러시아의 "페인트 온 글래스" 애니메이터

그의 작품을 정리해 봅니다.

(단편들이지만 가볍진 않네요...)

움직이는 그림이 아니라

그림을 움직이게 만드는 대가인

알렉산드르 페트로프 감독의

인어, 루살카 입니다.

(슬라브 전래의 "루살카"는 물의 정령으로 부터 유래된

강이나 호수에서 억울하게 죽은 여자의 영혼으로, 물고기 형상의 

인어와는 다르며, 젊은 남자를 유혹해 죽이는 위험하고 복수심에 가득한 존재로

자신의 죽음에 대한 복수가 이루어져야 평안을 얻는다고 합니다.

*드보르작의 3막 오페라도 있음)

​

깊은 숲속, 호숫가 오두막엔

늙은 수도사와 그의 젊은 제사가 살고 있다.

어느 날, 호숫가에서 낚시를 하던 젊은 수사는

물에서 헤엄치는 아리따운 여인을 보고 한눈에 반하는데

늙은 수도사는, 자신의 젊은 날과 관련된 그 여인의 정체를 알아본다...   

                                                    소 IMDb 7.6          어리석은 인간의 꿈 IMDb 7.9     인어, 루살카 IMDb 7.8         노인과 바다 IMDb 8.1              나의 사랑 IMDb 8.0

                                                       (1989)                              (1992)                               (1997)                             (1999)                                    (2006)

​

​

​

​
 

알렉산드르 페트로프 (1957-)​

그림의 표현 효과 보다, 전반적인 작품의 문학적 분위기에

더 치중하는 듯 한 그의 환상적이고 철학적인 작품들 입니다.

특유의 애니 필모 중에서, 데뷔작은 <마라톤 1988> 인데

대사가 없는 3분 짜리 이므로 그냥 여기 싣습니다.^^

그 아래, <영혼의 볼가 강 2009> 이라는 데모 영상은 제작과정도 잠깐 나옵니다.

​
​

우리에겐 또 한 명의

알렉산더 페트로프 (1989-)가 있었으니

제가 자막을 만들었던 T-34 (2018)에서

멋진 활약을 보여준, 니콜라이 이부쉬킨 소위 군요!

매우 짧고 간결한 표현으로

많은 의미를 담아내는 선명함을 보여줍니다.

신비로운 숲속의 호숫가 분위기와

절제된 색감의 그림들이 몽환적인 분위기를

잘 나타내고 있습니다.

(구태여 갖다 붙이자면, 마네의 그림들 같습니다) 

PS:

단편들이지만

매우 깊이가 있는 애니메이션으로

꼭 여기 있어야 할 자막들이기에

정성껏 만들어 보았습니다.

(아주 간단친 않았습니다... ㅠㅠ)

당연히, 영상도 뒤지고 뒤지고

비교하여 최상의 화질로 작업 하였으나

아직은 DVD에 그쳐 아쉽지만, 그의 그림체가

해상도가 너무 뛰어나면 좀 어지러운 경향도 있어서

감상엔 오히려 좀 더 부드럽습니다... ㅋ

릴은 DVD 153 MB mkv

Sendanywhere로 일주일 링크히오니

반드시 즐감하시기 바랍니다... ㅋ

(다섯편 다 보셔도 한시간 정도면...^^)

"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "