캐롤라이나 문 (Carolina Moon, 2007) 1080p.WEBRip.x264-RARBG

자막자료실

캐롤라이나 문 (Carolina Moon, 2007) 1080p.WEBRip.x264-RARBG

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1374969


기존 DVD자막을 가지고 웹릴에 맞추었습니다만


웹릴 자체가 워낙 군데군데 삭제된 곳도 많고 중간중간 화면 바뀌는 텀이 너무 길어서 


싱크맞추기 엿같더군요 



DVD판 있으시면 DVD판으로 보시는걸 추천합니다


웹릴 영상시간은 1h 30m 25s 이고 


DVD상영시간은 1h 35m 29s 입니다


웹릴에 맞춘자막과 DVD에 맞춘 자막 2개를 같이 올립니다




a741bfaa2cddc45bdeecbfca22929615_1579720375_6828.jpg

 




 

Comments

27 십이야월
감사합니다
48 CaMillo
감사합니다.^^*
13 난대시기
감사합니다.
1 탱야
수고많으셨어요! 감사합니다!
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
34 금옥
수고하셨습니다
19 주디스
감사합니다.
31 꺽지
고맙습니다.
33 스피리투스
고맙습니다
40 백마
감사합니다^^
21 앵두봉봉
감사합니다
16 o지온o
감사합니다.
21 dddsd
감사드립니다
39 범부
고맙습니다.
37 보라™
수고하셨습니다^^
28 이야호
고맙습니다
S dreammaker
고맙습니다.
20 엽전
감사합니다.