기존 DVD자막을 가지고 웹릴에 맞추었습니다만
웹릴 자체가 워낙 군데군데 삭제된 곳도 많고 중간중간 화면 바뀌는 텀이 너무 길어서
싱크맞추기 엿같더군요
DVD판 있으시면 DVD판으로 보시는걸 추천합니다
웹릴 영상시간은 1h 30m 25s 이고
DVD상영시간은 1h 35m 29s 입니다
웹릴에 맞춘자막과 DVD에 맞춘 자막 2개를 같이 올립니다
..
+ 커뮤니티인기글 +23 3일전 유튜버 복원왕이 컬러로 복원한 조선시대 기생 사진들 +20 2일전 전세계약시 꼭 반드시 확인해야 할 문구 +21 3일전 뒤를 조심해야겠습니다 +25 21시간전 합의금 장사 업자들 재판에 넘겨졌습니다 +11 2일전 오늘 뉴진스 소속사 어도어 대표 기자회견.... 넋두리... +13 15시간전 아내가 유방암 진단 받자 남편이 한 말 Previous Next