닥터 두리틀 2 (Dr. Dolittle 2. 2001) 스티브 카

자막자료실

닥터 두리틀 2 (Dr. Dolittle 2. 2001) 스티브 카

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1353452



"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 

1865cc29ea2914aa7036b4577945df9a_1575263582_7648.jpg

 

Sub2Smi, Edit : Makaveli (makaveli@dreamwiz.com)

2005.01.23 19:52


Bulls릴 닥터 두리틀 2 Sub2Smi자막 입니다.


아래 올라온 자막은 종료 싱크가 없어서 자막이 늦게 사라지는 자막이라서

새로 변환후에 최종수정을 마쳤습니다.

두명의 대화가 동시에 나올때 '/'를 '-'로 수정했습니다.


++
 

자막수정: Daaak

20191202 MON


- Dr.Dolittle.2.2001.1080p.WEBRip.x264-RARBG.mp4

- 2CD 병합, 싱크 수정.

- 문장부호 정리.

- 소극적 맞춤법 수정.

- 'Makaveli' 님께 감사드립니다.



 

 

Comments

감사합니다^^*
감사합니다.^^*
수고하셨습니다.^*^
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
고맙습니다.
감사드립니다
감사합니다
고맙습니다
감사합니다^^
고맙습니다
감사합니다.
고맙습니다.
고생 많으셨습니다~
감사합니다
고맙습니다.
고맙습니다
고맙습니다.
감사합니다
수고하셨습니다^^
감사합니다
고맙습니다
수고하셨습니다
감사합니다~
수고하셨습니다
감사합니다