Djam.2017.DVDrip.x264-PATAKiA.mkv . 파일에 맞게 기존에 올려주신 자막 싱크만 조금 조정했습니다.
영상구하기 조금 힘든 자료 인거 같아요.
아래는 자막 해당 영상의 자석입니다.
magnet:?xt=urn:btih:45ee21dd0948217b80340e53f6d76d18b32824e5&dn=Djam.2017.DVDrip.x264-PATAKiA
"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.
그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. "
혹 섭씬에 djam (2017) 이 자막을 올리셨나 해서요.
https://subscene.com/subtitles/djam/korean/1965776