자막자료실

자토이치 10, 座頭市二段斬, Zatoichis Revenge, 1965

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1210316



"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. http://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 

아마 올해 마지막 자막이 될 것 같은 자토이치 10입니다.

이제 2자리 숫자로 자막이 넘어가는 군요.


아직 반도 못 채웠지만 그래도 거의 반이 되어가니 뭐랄까 기분이 좀 묘하군요.


시리즈는 뭐랄까 단순하고 패턴화가 되어있지만

그 패턴이 끌리기 때문에 시리즈가 지속화되는 것이겠지요.


솔직히 이걸 끝까지 만들 것인지 아닐 것인지는

시리즈의 매력에 크게 좌우될 것 같습니다.


다들 좋은 연말보내시길 바랍니다.

Comments

4 해피데이
감사합니다
7 패도무영
감사합니다
31 CaMillo
감사합니다.^^*
9 그러꾼
성원하고 있습니다...
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
1 필승
넘나 꼬맙습니당! ^-^
29 블랙이글
수고하셨습니다.^*^
20 이야호
고맙습니다
4 동네바보형
대단하십니다 ^^쇼와잔협전 시리즈랑
아바시리 번외지도 시리즈가 길더라구요
독특했던 일본의 시리즈 사랑이라 여겼습니다 ㅎ
잘 감상하겠습니다
S rayphie
고맙습니다.
11 앵두봉봉
감사합니다
35 Daaak
정말 대단하신 듯.
감사합니다.
29 Rookie
감사합니다
33 범부
고맙습니다.
21 십리바우
감사합니다.

Congratulation! You win the 20 Lucky Point!

GIVE 3 MP 16 스피리투스
고맙습니다
5 다크브라운
감사합니다
S 이쁘니6
감사합니다. 잘봤습니다.
언제나 나오는 도박장 장면 멋있었습니다.
 속임수 쓰는 놈들이 있고, 도쿠리에 숨겨진 주사위를 그야말로 순식간에 베어버리고는 "술병의 주사위도 짝입니까?"하고 묻는 이치,
그리고 돈들고 나오는데 뒤따라 나오는 졸개들 5명을 한번에 베어버리는 장면도 멋있었습니다. 크레인샷으로 찍은 20초간의 롱테이크 더군요.
서부영화 음악 쓴 것도 이채롭고, 마지막에 이치:다수의 악당들 대결도 나름 공들인 장면 같았습니다.
암튼 고생하셨고, 즐건 연말 되시길~!! ^^
S 시간의항해
감사합니다.
26 보라™
수고하셨습니다^^
1 김하울
댓글내용 확인
10 cxcxcc
댓글내용 확인
2 fringe
감사합니다 잘볼게요
덕분에 보고싶은 영화를 봅니다
감사 합니다