"위 출처는 커뮤니티 '씨네스트'입니다. https://cineaste.co.kr 이곳에 오시면 다양한 피드백과 관련 자료가 있습니다. 아울러 스크립트를 이용한 불펌을 금합니다.

그리고 타 사이트 업로더 여러분께도 간절히 부탁드립니다. 저작권 문제로 삭제되더라도 가급적이면 퍼가시는 것보다는 링크로 연결해 주시길 부탁드립니다. " 

엷은 화장 (Tracked)(Usugesho 薄化粧 1985)
* Director: Hideo Gosha
* Main Cast: Ken Ogata, Atsuko Asano, Mariko Fuji

 When a fugitive begins a romance with the woman hiding him from the law,

it becomes uncertain whether he will ever escape the shadow of his heinous crimes--or the detectives hot on his trail.
------------------------------------------------------------------------------

영자막입니다.

탈주범과 불행한 여자, 그리고 또다른 여자, 쫓는 형사.
비극과 비련을 예비한 설정인데요, 익숙한 설정이라도 저는 이런 플롯 좋아합니다.

포스터나 트레일러만 봐도, 2000년대 디지탈 영화 이전의,
어떤 필름톤(뭐 그래봤자 파일이자만)이라던지, 영화적 리듬, 당시의 로케이션, 배우들... 뭐 다 좋네요..

'복수는 나의 것'의 오가타 켄 주연이네요.