오역다수
중알못이 영어자막을 토대로 만든 자막입니다.
훌륭한 영화에 피해가 되지 않도록 나름 최선을 다했습니다..
https://www.youtube.com/watch?v=qq8fCA8vXZc
https://www.imdb.com/title/tt6654316/
https://www.rottentomatoes.com/m/youth_2017/
https://namu.wiki/w/%EB%B0%A9%ED%99%94(2017)
자막수정&재배포 대환영! 수정시 제작자 표시 변경해주세요! 잘못된 부분은 쪽지로 주시거나, 직접 수정배포 해주세요
+ 커뮤니티인기글 +22 2일전 유튜버 복원왕이 컬러로 복원한 조선시대 기생 사진들 +42 3일전 튤립 가득한 순천만국가정원 +13 3일전 요즘 쿠팡 배송이 좀 이상하군요 +21 2일전 뒤를 조심해야겠습니다 +16 18시간전 전세계약시 꼭 반드시 확인해야 할 문구 +10 23시간전 오늘 뉴진스 소속사 어도어 대표 기자회견.... 넋두리... Previous Next