자막자료실

폭력의 근원 (American Violence, 2017)

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1119460
sub2smi by  Michael Archangel 
 
[Asterisked] - SUB 변환 원본 자막 (KOCC)
-> 일부 자막 앞에 노란 별표(*)가 있는 자막 - 국내판제된 부분본인 번역분 (미리보기 참조)

13dde745b5bda7a8da76900add1d79f7_1526400523_2668.png

, , , , , , , , , ,

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Comments

S Sens720
수고하셨습니다. ^^
27 백마
감사합니다^^
11 gaeul
오늘은 이거나 보고 자야겠네요 고맙습니다
S dreammaker
감사합니다.
32 범부
수고하셨습니다.
9 Enuf
고맙습니다 
34 Daaak
감사합니다.
1 씨네누리
감사합니다
11 joogunking
http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&stx=American+Violence
-----
http://www.google.com/search?q=56906ECACDEF7D9AE7AF1CBAD89BBE88
폭력의.근원.American.Violence.2017.R18.BD.MiniSD-TLF.mkv
1:46:57 697.77MB
http://subscene.com/subtitles/american-violence/korean/1780765
2018-05-24 오후 10:07:51
3.美國暴力.American.Violence.(2017).R18.美國.BD.MiniSD-TLF.mkv
-----
http://www.google.com/search?q=74C89CC7039ED46780B81D16FE909FDF
폭력의.근원.American.Violence.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO.avi
1:46:59 1.38GB
http://subscene.com/subtitles/american-violence/korean/1780766
2018-05-24 오후 10:37:39
2.American.Violence.(2017).HDRip.XviD.AC3-EVO.[TheRostrum.net].avi
-----
http://movie.daum.net/moviedb/main?movieId=114948
폭력의 근원 American Violence , 2017 제작
미국 | 범죄 외 | 2017.09.21 개봉 | 청소년관람불가 | 104분
감독 티모시 우드워드 주니어
브루스 던, 데니스 리차드, 카이위 리만, 컬럼버스 숏
저명한 범죄 심리학자인 아만다 타일러는 총격으로 남편을 잃고 슬픔 속에
http://www.imdb.com/title/tt5848714/
http://www.youtube.com/watch?v=gtR0Q6qep-A
http://tvpot.daum.net/clip/ClipViewByVid.do?vid=v8a6apL78yBygrg7bA888MA
-----
American Violence 2017
-----
2 타카푸나
감사합니다