자막자료실

로보 런어웨이 (Runaway, 1984)

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1119230

8556fa78e2e0cf4e853cc2f6d323783a_1526339487_9787.jpg 

 

지금은 고인이 되버린 마이클 크라이튼이 감독으로서 만든 SF작품입니다.

B급 감성이 느껴지는 당시엔 나름 재미있게 봤던 영화로 기억이 나네요.

악역으로 그룹 키스의 진 시몬스가 열연했습니다.

 

Runaway (1984) (01:40:04, 23.976 fps) 동영상 자료를 기반으로 수정 

 

기존자막이 블루레이 릴과 싱크가 맞지 않아 수정했습니다.

 

- 중반 41분30초 부분부터 싱크가 8초 가량 어긋나던 것 수정

 

- 문장 뒤의 .(마침표) 부호 제거

 

- 각종 오타 및 띄어쓰기 수정

 

, , , , , ,

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Comments

18 훈철아빠
감사합니다... ^^
25 블랙이글
수고하셨습니다.^*^
22 구름뫼
고맙습니다

Congratulation! You win the 37 Lucky Point!

20 빠깡
고맙습니다
17 이야호
고맙습니다
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
27 CaMillo
감사합니다.^^*
18 ll레온
감사합니다
9 dddsd
감사드립니다
S dreammaker
감사합니다.
7 데드맨워킹
수고하셨습니다~^^
12 스피리투스
고맙습니다
GIVE 3 MP S 신동휘
고생하셨습니다.
8 Enuf
고맙습니다 
26 궁금맨
고맙습니다.
31 범부
고맙습니다.
24 보라™
수고하셨습니다^^
37 RainBow
수고하셨습니다! ^^
13 TylerDurden
고맙습니다.