자막자료실

숨바꼭질: 어둠의 속삭임 (Out of the Dark, 2014)

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1117394
sub2smi by  Michael Archangel 
 
[Original] - SUB 변환 원본 자막 (KOCC)

e1cfc27045bbb64dfd0a6e8d16ed6be0_1525880805_7317.png

, , , , , , ,

Comments

11 Enuf
고맙습니다 

Congratulation! You win the 2 Lucky Point!

33 범부
고맙습니다.

Congratulation! You win the 16 Lucky Point!

15 하늘채
고맙습니다
26 보라™
수고하셨습니다^^
20 이야호
고맙습니다
29 Rookie
감사합니다
GIVE 3 MP S 신동휘
고생 많으셨습니다.
24 구름뫼
고맙습니다
31 CaMillo
감사합니다.^^*
16 스피리투스
고맙습니다.

Congratulation! You win the 36 Lucky Point!

10 데드맨워킹
감사합니다~^^
22 풍뎅이1
감사합니다^^
24 saram16
수고하셨습니다^^
29 블랙이글
수고하셨습니다.^*^
20 빠깡
고맙습니다
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
14 Pie66
감사합니다.
35 Daaak
감사합니다.
13 빨간다라이
자막 감사합니다^^
16 FC서울
감사합니다

Congratulation! You win the 3 Lucky Point!

20 훈철아빠
감사합니다... ^^
28 백마
고맙습니다^^
29 HAL12
감사합니다~
19 ll레온
감사합니다
19 하이패스
수고하셨습니다.
39 RainBow
수고하셨습니다! ^^
14 TylerDurden
고맙습니다.