용쟁호투: 전설의 시작 (Birth of the Dragon, 2016)

자막자료실

용쟁호투: 전설의 시작 (Birth of the Dragon, 2016)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1110730

 

비공식 타이핑 Sub자막

(러닝타임: 1시간 35분 34초 / 영상 프레임: 23.98fps)

 

 

- 번역가: 국경주(Chloe) 님

- 원본과 동일하게 색상, 이탤릭 태그 완료

- 영문 자막에 기재되지 않은 중국어 문장 원본과 동일하게 삽입

 

 

*오타 제보 환영합니다

 

 

작년 말에 어떤 분께서 요청글 올리셨던데 이 자료를 언제쯤 보게되실지...

 

f6709a3e232c3ace794fe5946feafb84_1524271703_4748.jpg

 

, , , ,

 

Comments

25 훈철아빠
감사합니다... ^^
16 TylerDurden
고맙습니다.
S soobitch
감사합니다, 정말 수고 많으셨습니다.
1 allss
감사합니다.
48 RainBow
수고하셨습니다! ^^
5 킹매니아
감사합니다.
2 tmzkdl33
감사합니다
32 스피리투스
고맙습니다
1 햅격
감사합니다
1 Purpdew
자막 감사합니다.