자막자료실

너의 췌장을 먹고 싶어 (Let Me Eat Your Pancreas, 2017)

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1081671
    줄거리 : “너는 싫어할지도 모르겠지만, 역시… 너의 췌장을 먹고 싶어” 나는 그때, 그 말의 의미를 알지 못했다스스로를 외톨이로 만드는 ‘나’  학교 최고의 인기인 ‘그녀’    어느 날, 우연히 주운 [공병문고]를 통해  나는 그녀와 비밀을 공유하게 되었다.    “너 말이야, 정말 죽어?”  “...응, 죽어”    그날 이후, 너의 무언가가 조금씩 내게로 옮겨오고 있다.

너의 췌장을 먹고 싶어(2017)

 

일본어 자막과 한국어 자막 만들어봤어요!!!

 

일본어를 전공하는 대학생인 제게 첫 도전목표였던지라 오타도 많을 것입니다.

 

공부삼아 만든 제작이니 신랄하게 비판해주시면 감사하겠습니다!!!

 

cf. FPS가 뭔지 몰라서 못적었어요.. 

, , ,

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Author

Lv.1 1 Heony  실버(2등급)
179 (17.9%)

등록된 서명이 없습니다.

Comments

28 CaMillo
감사합니다.^^*
26 블랙이글
수고하셨습니다.^*^
10 dddsd
감사드립니다
14 스피리투스
고맙습니다.
28 Rookie
수고하셨습니다
GIVE 5 MP 3 유블레스
감사합니다.
19 ll레온
감사합니다
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
32 범부
고맙습니다
18 이야호
고맙습니다
25 보라™
수고하셨습니다^^
GIVE 3 MP S 신동휘
고생 많이 하셨습니다.
20 빠깡
고맙습니다
38 RainBow
수고하셨습니다! ^^
19 훈철아빠
감사합니다... ^^
13 TylerDurden
고맙습니다.
1 한비자
감사합니다.
GIVE 3 MP 1 데이빗크로넨버그
감사합니다
1 보그
감사합니다.