Blue Planet II 7편 자막

자막자료실

Blue Planet II 7편 자막

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1080348
2 19jung 40 4,096
+668 Blue.Planet.II.S01E07.Our.Blue.Planet.2160p.BluRay.REMUX.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-FGT.srt (60.8K)   2018.01.29 자막보기 형태 : 제작 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : FGT | Source : BluRay () | FPS : 23.976

2160p 리먹스 버전에 맞춘 자막입니다.

 

1~5편도 리먹스 버전에 맞춰 수정 중이긴 한데...

씽크만 일괄적으로 조정하면 될 줄 알았더니 그게 아니더라구요.

하나하나 다시 갖다붙여야...흑!!

어쨌든 다시 작업하고 있습니다.

다 되면 올리도록 하겠습니다.

 

(참 그런데 BBC 다큐는 저작권 문제 없나요?

KBS에서 더빙해서 방영도 하던데...)

, ,

Author

Lv.2 2 19jung  실버(2등급)
1,037 (2.8%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

5 vkrksl
신고
정말 감사드립니다.1~5편도 작업해주신다니 너무 감사드려요^^ 그런데 혹시 살아있는 지구2 도 2160p 자막좀 부탁드려도 될까여? 살아있는 지구2도 싱크 일괄이동으로는 자막이 맞질 않네요.혹시 작업해주시면 너무 너무 감사하겠습니다.
2 19jung
신고
올렸습니다. 검색해보세요 ^^
39 범부
신고
고맙습니다
GIVE 50 MP 1 켄트0124
신고
댓글내용 확인
48 RainBow
신고
수고하셨습니다! ^^
16 불렉베드
신고
감사합니다 나머지도 기대 하고 있어요..^^
GIVE 10 MP 1 zivel
신고
감사합니다! 1~5편도 기대할게요!
16 이제다시
신고
고맙습니다~!
하루라도 빨리 건강해지시길 빕니다.
GIVE 100 MP M 再會
신고
고생하셨습니다.
16 TylerDurden
신고
고맙습니다.
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.