2010 아카데미 단편 수상작입니다.
영상은 https://vimeo.com/84105234
자막이랑 보려면 다운받아야 할텐데 저는 4K Video Downloader로 받았습니다.
여튼 주인공이 말도 빠르고 길게해서 그게 자막에 그대로 반영됐네요
한눈에 보려면 힘들 수 도 있습니다.
그것도 문제고 러프하게 번역만 한 수준에다가
영자막 베이스라 빠진 부분도 있습니다.
나중에 수정 할 수도 있는데 지금은 모르겠네요
등록된 서명이 없습니다.
+ 커뮤니티인기글 +33 3일전 최근 유튜브에서 핫한 주제 +49 2일전 '5000만원' 수표 주운 시민, 사례금 거절하더니 "대신 기부해달라" +18 20시간전 외국인이 촬영한 개마고원 +11 1일전 이런 거 올려도 되려나? 울울하면 요런 코믹툰이 좋그등요 +15 2일전 열정..? +2 3일전 웬즈데이 시즌2 출연진 공개 Previous Next
http://sfrom.net/vimeo.com/84105234