영어학습차 만들게 된 자막이라 

자막에 색상이 들어가 있습니다.

원하지 않으실 경우

PotPlayer - 자막 - Html Tag 무시 - 폰트 색상 √

하시고 보시면 됩니다.

감사합니다.

그리고 마지막에 엔딩 크레딧에 나오는

OST "Twisted Mess" - Neneh Cherry -

번역이 특히 미흡합니다.

수정 대환영이오니 작업 부탁드립니다.

영자막 출처 : Best.Laid.Plans.1999.1080p.BluRay.x264-HD4U

비디오 정보 : Best.Laid.Plans.1999.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG

Codec ID                                 : avc1
Codec ID/Info                            : Advanced Video Coding
Duration                                 : 1 h 33 min
Bit rate                                 : 2 500 kb/s
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 1 040 pixels
Display aspect ratio                     : 1.85:1
Frame rate mode                          : Constant
Frame rate                               : 23.976 (23976/1000) FPS
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Progressive
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.052
Stream size                              : 1.63 GiB (92%)