다크 블루 (Dark Blue. 2002) - 론 쉘턴 감독

자막자료실

다크 블루 (Dark Blue. 2002) - 론 쉘턴 감독

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1038228

4d2a950c561d061ba66c65c83c9ce6ea_1506263115_2146.jpg


sub2smi : R-V-D (tlsgmltmd@hotmail.com)

++ 

자막수정: 지금바로

++
 

자막수정: Daaak

20170924 SUN

 

- FPS, 싱크 수정.

- 소극적 컬러 추가.

- 대사나눔 기호 수정.

- 기타 이것저것 수정.

- sub2smi 로 표기되어있으나 진위여부는 확인 못 함. 초기 DVD SUB의 열악함을 생각하면 맞을 수도 있겠다는 생각을... 혹시 확인이 가능하신 분 계시면 답변 부탁드립니다.

- 선 작업자님들께 감사드립니다.

 

 

'RARBG' 릴리즈 파일명이 '다잉 브리드'와 뒤바뀌어 있는 경우가 있음.

 

Dark.Blue.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4 (2.24GB)

Dying.Breed.2008.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.mp4 (1.74GB)


 

 

Comments

31 구름뫼
고맙습니다
8 hankebi
고맙습니다
30 가일123
수고 많으셨습니다.
28 ll레온
감사합니다
39 범부
감사합니다
28 이야호
고맙습니다
37 보라™
수고하셨습니다^^
48 RainBow
수고하셨습니다! ^^
48 CaMillo
감사합니다.^^*
S Sens720
수고하셨습니다. ^^
32 블랙이글
수고하셨습니다.^*^
16 앗4가오리
감사합니다
16 wan
감사합니다.
GIVE 3 MP 42 신동휘
고생 많으셨습니다.
28 바투심슨
수고 많으셨습니다
GIVE 3 MP 36 GuyPearce
40 Daaak
감사합니다. ^^
'GuyPearce' 님.
20 빠깡
고맙습니다
18 FC서울
감사합니다
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다.^^*
34 HAL12
감사합니다~
16 TylerDurden
고맙습니다.
25 훈철아빠
감사합니다... ^^
31 靑山
수고하셨습니다
34 진트
수고하셨습니다
고맙습니다!
14 cowboy
감사합니다.^^
9 공처가
잘보겠습니다.
S dreammaker
고맙습니다.
1 grindel
자막 잘 볼게여