빵과 튤립 Pane E Tulipani,Bread And Tulips,2000.h264.720.subs

자막자료실

빵과 튤립 Pane E Tulipani,Bread And Tulips,2000.h264.720.subs

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1021503
11 치이 26 2,380
+342 Silvio Soldini - Pane e Tulipani.smi (114.3K)   2017.07.31 자막보기 형태 : 제작 | 언어 : 한글 | 릴그룹 : | Source : etc () | FPS : 기타

6a96449288aefc3e8bfb010799c8d944_1501499008_5862.jpg
Pane.e.Tulipani.2000.h264.720.subs 파일명의 토렌을 받아서, 거기 첨부되어 있는 스페인어srt 파일에다 한글을 하나씩 쳐서 smi파일로 변환.

소장하고 있던 DVD의 한글번역자막 참조했음+노래 가사도 첨부. 이 자막과 맞는 영상파일은 Silvio Soldini - Pane e Tulipani (mkv.946mb)입니다.
 

Author

Lv.11 11 치이  골드(3등급)
26,602 (77.5%)

등록된 서명이 없습니다.

 
+

커뮤니티인기글

Comments

32 블랙이글
신고
수고하셨습니다.^*^
48 CaMillo
신고
감사합니다.^^*
GIVE 3 MP S 푸른강산하
신고
감사합니다.^^*
21 dddsd
신고
감사드립니다
S 궁금맨
신고
고맙습니다.
31 구름뫼
신고
고맙습니다.
37 보라™
신고
수고하셨습니다^^
28 이야호
신고
고맙습니다
4 탱이vv
신고
자막 감사합니다~
28 ll레온
신고
감사합니다
16 TylerDurden
신고
고맙습니다.
S MacCyber
신고
수고하셨습니다.
GIVE 3 MP 20 빠깡
신고
감사합니다
37 Rookie
신고
감사합니다
39 범부
신고
수고하셨습니다.
24 Vandam
신고
고맙습니다
GIVE 3 MP 36 GuyPearce
신고
GIVE 3 MP 42 신동휘
신고
고생 많이 하셨습니다.
48 RainBow
신고
수고하셨습니다! ^^
29 불량아이
신고
수고하셨습니다.감사합니다
GIVE 3 MP 31 靑山
신고
수고하셨습니다~
GIVE 100 MP 34 HAL12
신고
수고 많으셨습니다~
19 HahnSolo
신고
고맙습니다
GIVE 100 MP M 再會
신고

고생하셨습니다.
34 진트
신고
수고하셨습니다
S rayphie
신고
고맙습니다.
로그인한 회원만 댓글 등록이 가능합니다.