잠입자 (Stalker 1979 Criterion Collection 1080p Blu-ray AVC LPCM 1.0)

자막자료실

잠입자 (Stalker 1979 Criterion Collection 1080p Blu-ray AVC LPCM 1.0)

https://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=1018149

아래 자막으로

Criterion Collection  BluRay 원본에 맞게

싱크조정 및 약간, 보완 수정했습니다.

 

BluRay자막 제작: 터치
싱크 수정: routine 

 

Comments

7 포경선장
감사합니다.
31 구름뫼
고맙습니다
20 빠깡
고맙습니다
48 CaMillo
감사합니다.^^*
GIVE 3 MP S 푸른강산하
감사합니다^^*
32 블랙이글
수고하셨습니다.^*^
34 HAL12
감사합니다~
38 보라™
수고하셨습니다^^
GIVE 3 MP 42 신동휘
고생하셨습니다.
23 까마귀
수고 많으셨습니다~
28 ll레온
고맙습니다
16 TylerDurden
고맙습니다.
28 이야호
고맙습니다
29 불량아이
수고하셨습니다.
39 범부
고맙습니다
48 RainBow
수고하셨습니다! ^^
14 스눞
귀한 자료 감사드립니다.
:)
GIVE 5 MP 11 DeadShot
좋은 자료 감사합니다
31 靑山
수고하셨습니다
34 진트
수고하셨습니다
16 이제다시
고맙습니다~!
4 2132344
고맙습니다
1 ohari
감사합니다.