• 

  당갈 (Dangal, 2016)

  감독:니테쉬 티와리

  배우:아미르 칸 사크시 탄와르 파티마 사나 샤이크

  네티즌 평점 : 10

  네이버 : http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=157243

1. 인도 영화 역대 흥행순위 2위를 차지했습니다

   (1위는 바후발리 2 : 더 컨클루전입니다)

2. 실화를 바탕으로 한 딸들을 레슬러로 키우는 아버지와 두 딸의 이야기입니다

    실제로 주인공은 4명의 딸과 2명의 조카딸을 레슬러로 키웠으며

    셋째 딸은 2016년 경매에서 가장 몸값이 비싼 여자 레슬러가 됩니다

3. 인도의 사회상을 엿볼 수 있으며 인도 영화 특유의 뜬금없는 노래와 춤은 없고

    노래와 스토리가 어우러져 감동을 줍니다

4. 아미르칸이 세 얼간이, PK에 이어 흥행에 대성공하여 국민배우로서 입지를 높입니다

    이 영화를 보면 그의 연기력을 확인할 수 있습니다

    체중을 28Kg이나 늘리며 이 영화를 찍다가 25Kg을 다시 감량하여

    젊은 시절 모습을 마지막에 찍었다 합니다

5. 인도 영화 자막은 갈증(Pyaasa-1957년 작품)에 이어 2번째로 번역하였습니다

6. 위의 자막은 2시간 40분 53초, 밑의 자막은 2시간 41분 1초에 맞는 자막입니다

​