아레 코코님께서 올려주신것을 참고로 했고 아직 싱크까지의 완성은 아닙니다

수정한 내용은 원 자막의 텍스트가 너무 인터넷용어로 이루어 진것이 많고 띄어쓰기등등이 좀
이 영화의 대상연령층인 어린이가 보기에 벅찰것 같아(연세드신 분도 마찬가지 인것 같아서^^)
 텍스트 부분을 전부 순화(?)시켰습니다.

그리고 싱크는 코코님께서 잘 맞추어 주셨지만 군데 군데 조금씩 빠르거나 늦은부분들이 있는것 같아 그것을 마저 수정해서 등록을 하려고 했지만 시간이 좀처럼 허락치 않아 다른분께 부탁드릴려고 올렸습니다. 초반의 싱크까지는 맞췄습니다.
 
완전 어린이 영화라 조카들이나 어린이한테 보여주면 아주 괞찮을것 같습니다.