워크 하드: 듀이 콕스 스토리

Walk Hard: The Dewey Cox Story, 2007

  코미디 | 미국

영화는 미국이 사랑하는 송라이터 뮤지션 듀위 콕스의 비하인드 스토리를 그려나간다. 그는 록큰롤 정신에 기반해, 무려 411명의 여성과 잠자리를 했고, 22명의 자식과 14명의 양자가 있으며, 자신 이름을 단 70년대 TV 쇼가 있고, 엘비스 프레슬리로부터 비틀즈까지 다양한 인사들을 친구로 두었으며, 무엇보다도 모든 종류의 마약에 탐닉했다가 벗어나는, 화려하면서도 변화무쌍한 인생을 살아간다. 이러한 과정에서 그는 미국의 아이콘이 되어가고, 오랜 시간동안 자신의 백업 싱어였던 좋은 여자 달렌의 사랑을 서서히 얻어간다.



가상의 인물 '듀이 칵스'라는 한 싱어송라이터의 음악 인생을 통해 현대 미국 음악의 역사를 풍자적 시선으로 보여주는 영화. 장르는 코미디로 돼 있지만 우스운 장면은 거의 없고, 오히려 그 나름의 멧세지와 음악이 마음에 와 닿는 영화로 뮤지컬에 가까운 영화입니다.

제목 "Walk Hard" 는 영화 상에서 듀이가 만든 노래의 제목으로, 단순 해석으로는 "열심히 걸어" 정도가 되고, 아직 그 노래말을 번역하지 않아서 가사의 정확한 내용은 모르겠지만, 대충 영화를 본 기억으로 나름의 의미는 "자신이 정한 인생의 목표를 향해 열심히 가라." 라는 정도의 뜻입니다.

5월 28일 새벽 0시 40분 현재 자료실에 올렸습니다.

성기 노출 등 선정적인 장면이 있으니 유의 바랍니다.

한글 번역 : 께봉이삼촌