추정컨대 중국애들이 일본판 소스를 립한 거라...^^;;(원소스의 제공자가 아시아인인 건 확실한 듯 해보입니다 )
음... 저는 막귀라서 모든 노래가 다 좋게 들렸습니다만 발성에 있어 뭔가 불안불안한 부분이 보였었죠
솔직히 정가의 특성이 뭔지 잘 몰라서 (검색해보니 이와 관련해 평점을 야박하게 준 부분이 있더라구요) 뭐라고 평을 내려야 할 지 모르겠네요
노래 한 소절이 끝나고 다음 장면으로 넘어가는 게 아니라, 한 소절 다 부르기 전에 땡하고 잘라버립니다.
한 소절만 다 부르게 했으면 좋았을 텐데, 좀 찝찝하게 처리했더군요.
VOD로 볼 때 그걸 느껴서 DVD나 블루레이 때는 수정하지 않을까 싶었죠.
제대로 소화하기에는 어려운 정가였지만, 모르고 살았을 대부분의 사람들에겐 정가를 알린 공이 있다고 보입니다.
영화를 보고 나서 진짜 정가를 찾아서 들어보니 더 어렵더군요.
한국 고유의 노래라는 정가의 특성에 맞지 않은 편집이 수정되었나 궁금했는데, 그대로더군요.
음... 저는 막귀라서 모든 노래가 다 좋게 들렸습니다만 발성에 있어 뭔가 불안불안한 부분이 보였었죠
솔직히 정가의 특성이 뭔지 잘 몰라서 (검색해보니 이와 관련해 평점을 야박하게 준 부분이 있더라구요) 뭐라고 평을 내려야 할 지 모르겠네요
한 소절만 다 부르게 했으면 좋았을 텐데, 좀 찝찝하게 처리했더군요.
VOD로 볼 때 그걸 느껴서 DVD나 블루레이 때는 수정하지 않을까 싶었죠.
제대로 소화하기에는 어려운 정가였지만, 모르고 살았을 대부분의 사람들에겐 정가를 알린 공이 있다고 보입니다.
영화를 보고 나서 진짜 정가를 찾아서 들어보니 더 어렵더군요.