좋은 번역도 싱크가 맞아야 좋은 자막
+ 커뮤니티인기글 +12 1일전 확실한 코팩.... ^^ (혐 주의) +6 3일전 오늘도 미친 마라맛 +11 2일전 위니 더 푸 2편이 나왔네용? +11 3일전 독일 3D 길바닥아트 +5 2일전 <영화도둑일기>에게 진급을 포기한 공무원이 보내는 편지 +9 2일전 로또 Previous Next
추카추카 50 Lucky Point!
[https://cineaste.co.kr/data/editor/1608/400c072afcabd95c5d59f84598d6098d_1471743335_6196.jpg
찾다찾다 포기했어요.
자막 타이핑 20% 했네요..
너무 많아서 포기 할까 생각 중입니다...
볼만한 영화입니다
추카추카 50 Lucky Point!
켁~! 50...
나무꾼님 인해전술(?)로 미처 못보고 지나갔네요 ㅋㅋ
현제인원 388명..
댓글 놀이하느라 이리저리 시간가는줄 몰랐는데..
아직 386명이네요 ㅋㅋㅋ
아무래도 한 시간 더 있다 와야겠슴요
더 이상 또 늘지가 않네..이야기님도 영화 보시다 졸리시면 그냥 주무세요 ㅋㅋ
이러면 안 되는데
[https://cineaste.co.kr/data/editor/1608/770a5c07e6c9fd0f80a429b61c1db360_1470371993_9708.jpg
[https://cineaste.co.kr/data/editor/1608/3692973556eeaf898acb163d3ae0195a_1472092149_997.jpg