공지사항

자막 저작권에 대해서 꼭 아셔야 할 부분입니다.

M 再會 3 2,579

다들 아시겠지만 자막 제작하여 배포하는 것은 저작권법 위반입니다. 

(혹 모르셨던 분들도 다시한번 인지해 주시길)

 

따라서 언제든 저작권법 위반으로 고소 고발을 당하실 수 있습니다.

 

그러니 항상 자막 자료실내 저작권 리스트를 참고해주시고 

 

그 외 리스트에 없는 영화도 현재 상영작, 개봉 예정작의 경우 제작을 각별히 주의 하셔야 합니다.

 

씨네스트는 국내 법을 따르고 있기 때문에 이런 저작권 보호요청이 들어온 영화들은 바로 바로 삭제 보호 할 수 밖에 없습니다.

 

그리고 이렇게 함으로써 고소 고발당하는 일로 제작자님과 일반 회원님들께 불쾌한 일이 생기지 않도록 해야 하는 것이 운영자로서의 입장이고요...!
 

어째든 이렇게 공지 할 수 밖에 없는 점 정중히 사과드립니다. 

 

앞으로도 추가로 차후 문제 되는 점이나 기타 의견이 있을시 별도의 공지를 하도록 하겠습니다.

 

-----------------------------------------------------------

cliche님께서 올려주신 제작원칙 ! 


1. 상영작, 개봉예정작 중 특히 다양성 영화들은 절대 불가 (메이저 영화사는 판이 크기 때문에 관대한 편, 그래도 미연에 방지하려면..)

2. 2차 시장으로 넘어와도 흥행실패한 영화들은 피하는 게 상책, 다양성 영화들에 한함. 손익분기점 못 넘었으니 vod에서라도 본전 뽑아야 하겠죠... (메이저 영화사는 한국 2차 시장 신경 안 씀)

3. BearMan 님 외 제작자님들의 복귀를 간절히 기원해 봅니다.

 

 

아래 영화들은 국내 미개봉작이지만 수입할 시기는 지났고

저작권도 해외 제작사에 있을 테니 아무리 번역해서 올린다 한들 터치할 사람 없겠지요...

 

http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=70446 

http://movie.naver.com/movie/bi/mi/basic.nhn?code=71496 

 

 

반면 아래와 같이 개봉일정이 잡혀있지 않더라도

국내 수입사가 판권을 확보한 경우는 매우 위험합니다.

 

http://www.kmrb.or.kr/data/searchMovieView.do?rcv_no=1176084 

http://www.kmrb.or.kr/data/searchMovieView.do?rcv_no=1176299 

------------------------------------------------------------


결론만 말씀 드리면 가장 중요한 것은 개봉 예정일이 잡혀 있는 영화는 제작함에 있어서 신중하셔야 합니다.

 

  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Comments

18 CINWEST
점점 더 힘들어지네요.
해외서버에 익명성 보장된 곳은 없을까요..ㅠㅠ
1 간단하게
불편한 게 문제가 아니라 저런 행동 자체가 외화 시장을 망치는 짓이잖아요.
1 rlaejrgus
저작권 리스트는 어디서 보나요??