25프레임 자막에 대해서 질문드립니다

질문과답변

25프레임 자막에 대해서 질문드립니다

4 BEST.SKY 4 317

안녕하세요

같은 영화파일입니다

하지만 하나는 23.976 프레임

그리고 하나는 25프레임

입니다

23.976 프레임 상영시간은 94분이고

25프레임 상영시간은 88분입니다


감독판,확장판이 아닌이상

이렇게 차이가 날수있나요??


  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Author

Lv.4 4 BEST.SKY  실버(2등급)
5,460 (82.1%)

등록된 서명이 없습니다.

 

Comments

S rayphie
영화사 마크나 인트로나 엔딩크레딧이 다를 수도 있으니 총 영상길이보다는
바로 아랫글에 제가 쓴 댓글처럼 첫부분과 마지막 부분 대사 위치로 계산해보시기를 권해드립니다.
11 제이순
24프레임보다 25프레임 영화가 아주 미세하게 더 빨리 재생되어서 그런 겁니다
간단히 설명드리자면 24프레임이 1x배속이라면 25프레임은 1.1x배속이라고 보시면 됩니다

하나씩 보는 것으로는 확인이 힘들죠. 이걸 비교하려면,
동시에 재생시켜놓고 확인하면 대략 10초정도 지날때 아주 미세하게 진행 시점이 달라진게 보이실 겁니다

그래서 자막도 24프레임에 맞는 자막으로 25프레임 영상을 보면
뒤로 갈수록 점점 씽크가 벌어지는 걸 알 수 있습니다
그걸 수정해주는 기능이 자막 프로그램에 있는 프레임 변환 기능이지요.. (But. 영상 파일은 프레임 변환 불가능)

참고로 제가 옛날에 이 주제로 게시물을 쓴 적이 있는데
자막자료실 > 제작자포럼 게시판에 제 닉네임으로 검색해보세요
작성자 > 제이순 검색하시고 아래쪽입니다 (날짜는 2012.09.17)
글 내용과 밑에 달린 댓글들까지 전부 읽어보시면 어느 정도 이해되실 거에요

PS: 동급화질이라면 24프레임(러닝타임 긴거)으로 소장하는게 정석입니다.
그래고 요즘 릴되는 영화중엔 25프레임이 거의 없습니다. 2010년대 초반까지는 좀 있었죠...

아무튼 "영화"파일은 24(23.976)프레임이 정식이라고 보시면 됩니다.
영화 이외의 다른 영상은 프레임이 높을수록 화질이 좋지만 (예를 들면 60프레임 같은...) - 이 경우는 재생시간도 똑같고 화질만 up
그러나 "영화"의 경우는 프레임 높다고 좋은게 아닙니다.
오히려 더 빨리 움직이니까 집중에 방해된다고 생각하시면 됩니다. (화질이 좋아지는것도 아닙니다)
영화는 무조건 23.976 !! -
3 lukey
경험 상 25프레임은 DVD 영상이 대부분이고
24프레임은 영어쓰는 국가가 아닌 나라의 HD, Web-dl일 경우가 많습니다, 23.976은 정식 Blu-ray 경우가 많은 것 같구요.
프레임 속도 때문에 23.976프레임 보다 25프레임 용량이 좀 작고 당연히 러닝타임도 줄어들겠죠.
4 BEST.SKY
모든 답변들 감사합니다^^
궁금했던점이 모두 풀렸습니다^^