두개로 나뉘어진 smi파일을 하나로 합치고 싶은데요...

질문과답변

두개로 나뉘어진 smi파일을 하나로 합치고 싶은데요...

영화파일이 하나짜린데 자막을 찾아보니 다 두개로 나뉘어진 것밖에 없드라구요.
자막합치는 프로그램같은거 다운 받아서 시도도 해보았지만 잘 못하겠어요. ㅜ.ㅜ
씽크마스터라는 프로그램은 실행시켰더니 아예 마우스 클릭이 안먹던데.. -_-a
고수님들 좀 상세히 갈켜주심 안될까여?
아니면 자막파일을 보내드릴터이니 하나로 합쳐주심 안될까요? ^^;;;;;
답변남겨주심 정말 이 은혜 잊지않겠나이다.
혹시나해서... 제 이메일은
sakurai1123@dreamwiz.com
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기
 

Comments

1 룰루 ~
  일단 자막관련 고수님들께서 자세히 설명해주실거구요.
('한방에' 같은거 쓰시면 안되려나 ^^;)

그럴리가 없을텐데요. 하나짜리 자막이 있을건데...

찾아보니...
1CD 701M TrV릴
1CD DVDSCR 700MB LRC릴
1CD TC SVCDRip CiPA릴
1CD 698MB MoF릴
이렇게 있는데... 소장하신 디빅은 어떤 릴이시길래...
설마 위의 파일처럼 MiNY릴 ?
(릴이 틀려도 용량 맞으면 왠만하면 싱크 맞더군요. 프레임 차이로 싱크 안맞는 릴도 있지만...)

자막 합치시기 힘드시면 요청게시판에 요청하셔도 될듯 합니다.
1 장수정
  소중한 답변 감사합니다.
동영상은 아는 분중 DVD타이틀을 많이 가지고 계신 분이 있어서
고거 빌려다 제가 avi로 인코딩한거거등요. ㅎ..
G mipell
  '한방에'라는 프로그램을 사용하면
그곳에 자막 합치기라는 것이 있습니다..
두 자막을 찾아서 추가를 한다음 확인을 누르면
자막이 합쳐집니다..
자막을 합친 후에는 싱크를 조절해야 합니다..
자막의 왼쪽에 S와 E라고 써진 깃발이 있는데
S가 자막싱크의 처음이고 E까 끝입니다..
싱크를 맞추고 싶은 처음에 S 깃발을 맞추고
한방이라는 단추를 클릭하면 싱크가 맞습니다..
몇번 해보시면 아시게 될 겁니다..쉬우니까요..
1 장수정
  알기쉽게 잘 설명해 주셔서 감사합니다. 한번 해볼께요~ ^^