몇몇 통합자막에 대해서

질문과답변

몇몇 통합자막에 대해서

1 김관호 4 2,472
제가 지금 몇개의 통합자막을 갖고 있는데
자막 파일의 앞부분에는 한글자막이
그리고 뒷부분에는 영문자막으로 되어 있습니다.
그런데 영화를 볼라치면 전부 다 영문자막만
뜨고 있습니다.
영문은 안 뜨고 아예 한글만 뜨면 괜찮겠는데
이건 반대로 영문만 뜨니 좀 답답하네요.
코덱은 통합코덱을 깔았고
Windows Media Player를 실행시키면 자막이 저절로
뜨게끔 코덱을 깔았습니다.
자막파일의 문젠지.....
통합자막에서 어떻게 하면 영문은 뜨지 않고
한글만 뜨게 되는지 좀 가르쳐 주십시요.
여러 전문가들의 해결책을 기다리겠습니다.
  • 페이스북으로 보내기
  • 트위터로 보내기
  • 구글플러스로 보내기
  • 카카오스토리로 보내기
  • 네이버밴드로 보내기
  • 네이버로 보내기
  • 텀블러로 보내기
  • 핀터레스트로 보내기

Author

Lv.1 1 알아서뭐해  로열(4등급)
0 (0%)

등록된 서명이 없습니다.

 

Comments

1 Lucky7
  통합 자막에서 영어가 필요 없다면... 메모장을 실행하여 자막을 열고... 헤더 부분에 있는 .ENCC...어쩌구 저쩌구 하는 1줄(영어 설정)을 지워 보세요
1 Lucky7
  '스완'으로 보면 별도의 sub코덱을 설치 안하고도 한/영 동시에 볼 수 있습니다
1 Lucky7
  정확한 원인은...헤더 부분에 있는 언어 설정 줄.KRCC {Name:Korean; lang:ko-KR; SAMIType:CC;} 에서...ko를 kr로 적은 경우에 영어만 동시에 뜨는 증상이 생깁니다
1 김관호
  정말정말 감사합니다.