페이블 2

The Fable

The Killer Who Doesn't Kill

ザ・ファブル

殺さない殺し屋

죽이지 않는 킬러

2021

페이블2

TheFable

TheKillerWhoDoesn'tKill

ザ・ファブル

殺さない殺し屋

죽이지않는킬러

​

장면 연출이 미쳐있는 영화죠.

킬러 소재의 영화는 많은 것이지만, 연출에 있어서는 상/중/하로 분류했을 때 상에 속하는 작품이라고 생각합니다.

스토리도 재미있지만, 놓칠 수 없는 것은 캐릭터들의 특징이겠죠.

주인공 페이블의 특징은 두 말 할 나위 없습니다.

뜨거운 음식 삼키지 못하고

웃기려는 의도는 조금도 없으나

듣는 사람 입장에서는 뻘쭘한 아재개그만 남발하는 사토 아키라(오카다 준이치 배우)

그런 사토에 꼭 어울리는 여동생 역할 캐릭터 요코(키무라 후미노 배우)

사토를 은근히 좋아하는 미사키(야마모토 미즈키 배우)

하반신 불구의 사바 히나코(히라테 유리나 배우) 

이외에도 웃음벨 날려주는 사토의 일자리 옥토퍼스의 사장을 비롯해서 개성 만점의 매력적인 캐릭터들이 등장합니다.

​

개인적으로 좋아하는 츠츠미 신이치 배우가 우츠보(카와히라 코우이치) 캐릭터를 연기하고 있고 

안도 마사노부 배우가 우츠보 측의 킬러인 스즈키 캐릭터를 연기합니다.



한글 자막

https://blog.naver.com/zioneo/223414807011 

본래는 1편 자막을 먼저 만들어야 하는 것이겠지만,

이상하게 만들다 보니까 2편 자막을 먼저 만들어 버렸습니다.

1편 자막도 만들고 싶기는 한데 가까운 시일 안에는 만들지 못할 듯 하네요.

최근에 기생수 - 더 그레이........ 작품이 넷플릭스에 나왔기 때문에

일본 극장판 기생수 자막을 만들고 싶다는 생각이 문득 들었습니다. ㅋㅋㅋㅋ

어쨌든, 기생수 극장판은 상편(2014) / 하편(2014)으로 나뉘어져 있는 것이고..

자막 번역은 페이블처럼 뜬금없이 2편부터 하는 것이 아닌..

당연하게도 Part 1 부터 하겠습니다. ㅋ