우르다

URDA - The Third Reich

우르다 - 제 3 제국

ウルダ

2003

​

본 애니메이션은 원래 5분짜리 5편으로 이루어진 애니메이션입니다. 이것을 영상 하나로 통합한 것이죠.

때문에 이 영상을 영화라고 봐야 할지 애매모호합니다.

5분짜리 5편을 하나로 이어놓은 것이라서 재생시간이 30분 살짝 넘는 정도입니다.

「로마노프 히가」라고 하는 사람이 혼자서 만들었다고 알고 있어요.

혼자 만든 것 치고는 퀄리티도 꽤나 훌륭한 편이지만, 자금력이 풍부한 회사와 비교할 바는 아닙니다.

어디까지나 혼자서 만든 작품 치고는 퀄리티가 좋다는 것이죠.

​

극의 진행에 있어서 짧게 만들기 위해 그런 것으로 보이기는 하는데 움직임의 전후관계에서 생략이 과하게 많습니다.

그것에 더해서 단점도 확연하게 보이는데 물리적으로 전혀 가능하지 않을 듯 한 캐릭터 또는 물건의 움직임이 보여요.

내용 면에서 보자면 그냥 타임 머신 / 시간 도약 / 타임 리프 물입니다.

제 2차 세계 대전을 배경으로 전쟁의 패배를 눈앞에 두고 있는 나치 군대가

미래에서 온 우주선과 그 탑승자들을 발견하면서 일어나는 내용이죠.

하지만, 한 사람이 만든 3D 애니라서 자금 문제로 내용이 빈약하기는 합니다.

​

원본 동영상은 720x480 영상입니다.

원본 동영상을 업스케일링해서 1440x960 영상으로 만들었지만..

옛날 동영상들이 대부분 그렇듯이 720x480 영상이

정상적인 방법으로 720x480 해상도를 만드는 것은 아닌 것으로 보여요.

꼼수로 720x480 영상으로 보이게끔 한 것으로 보입니다.

따라서 이런 영상을 1440x960 영상으로 만들었기 때문에

동영상 플레이어로 재생했을 경우에는 1440x960 해상도의 영상이 출력되지만,

자막 프로그램 따위에서 확인해 보면 아래와 같이 상하로 레터박스가 보이게 됩니다.

​
 

일반적으로 구할 수 있는 영상은 720x480의 영상일 것이고

제가 업스케일링한 영상은 업로드할 곳이 없어서 공유가 힘들더군요. ㅡㅡ;;;;;

위와 같은 영상을 꼼수로 세로로 늘려서 1440x960 해상도로 출력되도록 만들었어요.

하지만, ASS 자막이므로 720x480 해상도이건, 1440x960 해상도이건 상관없이

자막의 크기는 해상도 가로 세로 비율만 맞다면 문제없이 출력되므로 상관없을 듯 합니다.

일본어 자막이 존재하지 않기 때문에 듣는 것 만으로 번역할 수 밖에 없고..

그나마 영어 자막은 존재해서 일본어가 잘 안 들리는 부분은 영문 자막을 참고하였습니다.

우르다 ASS자막

https://blog.naver.com/zioneo/223390685851