크리스마스에 혼자 깨어있네요.

자유게시판

크리스마스에 혼자 깨어있네요.

1 표현형 2 1469 0

네...솔로입니다.ㅠ.ㅠ 혼자 노트북 두들기며 자게에 글 쓰는 중이네요.
 
실력이 부족해서 리스닝이 안되니 자막을 제작할 수 있는 입장도 아니고...
 
뭔가 어시스트하면서 배워보고 싶은데, 번역과는 또 다른게 자막세계인듯 합니다. 다들 크리스마스 잘 보내고 계신가요?
Facebook Twitter GooglePlus KakaoStory NaverBand 신고

Author

Lv.1 1 표현형  실버(2등급)
0 (0%)

등록된 서명이 없습니다.

 
2 Comments
M 再會  
저도 비슷한 처지입니다. 새벽잠도 없어서 아침 일찍 일어나 글 쓰고 있네요.. ^^
M pluto  
리스닝 말고 영자막 같은 거 번역하심 되지요.
크리스마스 머 별거 있나요. 그냥 하루 쉬는 날이죠. ㅋㅋㅋ
편안한 하루 보내세요~