일단 시네스트 운영진 여러분 모두 잘 지내셨죠? 저는 영화 자막 작업을 일단 거의 다 Buta가 담당하도록 해 놓고 책 번역과 South Park 자막 작업을 하느라 매우 바쁘게 지내고 있습니다. 시네스트 방송 들은지도 벌써 2주가 되어가네요. 금요일 방송이 생겼다고 마니형이 그러시던데... 가급적이면 들어가도록 하겠습니다. 번역은 음악 들으면서도 할 수 있는 것인데 채팅방이 신경 쓰여서 (전 솔직히 방송보다 시네스트 사용자 여러분들과 채팅하는 것이 더 재미 있습니다.) 잘 참여하지 못하고 있었거든요.

오래간만에 와서 글 몇개 읽어봤는데 재미있는 글도 많이 있고, 저희가 작업을 몰래(?) 하고 있던 자막이 몇개 나왔거나 다른 분이 작업중이기도 하네요. 나왔더라도 저희 자막은 또 내용이 틀리니까 계속 작업해서 완성을 볼 생각입니다. ^^

모두 행복하십시오.