자막 사이트를 이렇게 만들면 어떨까요
Fyou
14
1562
0
2016.07.23 10:18
제작자가 직접 제작자 등록을 신청합니다.
등록이 되면 자신의 게시물에 대해 공개수위(완전공개/접근레벨/포인트 구매/ 등등)을 정할 수 있습니다.
제작자 마음이죠.
사이트 관리자는 더 이상 이런 것 때문에 신경쓸 필요가 없습니다.
제작자 관리도 편하고요..
당연히, 관리자는 1년째 활동없는 제작자에 대해선 등록을 취소할 권한이 있습니다...혹은 제작자가 휴재를 신청할 수도 있고요.
자막 공개수위에 따라 필요한 자막을 얻으려면 회원은 활동을 해야 합니다...누구든....
어때요? 너무 팍팍한가요?
Author
14 Comments
슐츠
CINWEST
어제 장문의 글을 댓글로 썼다가 삭제했지만
jdjm님의 댓글과 관련하여 요약한 불편한 얘기를 적습니다.
자막은 저작권자가 보호요청을 한 것만 저작권의 보호를 받는게 아니라
그 외의 나머지 자막도 원칙적으로 저작권의 보호아래 있습니다..
결국 시네스트란 사이트는 저작권자의 허락없이
자막을 번역하여 자막을 업하여 공유를 하기에
저작권을 침해하는 사이트고
저작권자가 고소를 본격적으로 시작하면 일차적으론 업로더
이차적으론 이곳 운영자가 자칫 민형사 책임을 질 수 있다는 겁니다.
허나, 지금처럼 운영자가 우선적으로 저작권 보호요청이 들어온 자막을 필터링만 해주고
별도의 등급별 자료실 운영없이 현상태로 운영하면 운영자는 법적인 책임을 피할 수 있을 겁니다
또한 단순 자막 다운로더의 경우엔 이론적으론 민사상의 책임만 질 수는 있지만
법실무상 책임을 진 사례는 없으니 법적인 책임을 질일은 거의 없습니다.
허나, 업로더의 경우엔 민형사상의 법적인 책임을 피할 순 없습니다.
자막에 대한 포괄적인 고소의 법적인 실현가능성이 매우 낮기는 하지만
몇년전의 미드 자막에 대한 고소의 사례를 보면 그 가능성을 전혀 배제할 수는 없지 않을까요..?
해당 게시글의 제안자께선
다른 부분보단 우선적으론 저작권법이란 관점에서 보다 안전한 자막의 공유에 대해서 생각해보시길 바랍니다..
사이트 리뉴얼전의 별도의 전용자료실 운영...
업로더 뿐만 아니라 이곳 운영자에게도 법적인 책임의 빌미를 제공할 여지가 다분히 있었지만
누구도 그 부분에 대한 언급을 하지 않더군요..
전... 개인적으로 포인트에 관심도 없고
또다시 전용자료실이 생기든 아니면 현재상태로 자료실을 운영하면서
자막제작자가 일정 등급이상만 다운받게 하는 제안을 걸든 별관심없습니다..
자막을 좀더 빨리 접하느냐 늦게 접하느냐
아니면 영영 해당 자막을 못보거나 하겠지만... 그래도 전혀 아쉽지 않습니다..
아무런 제한 없이 그냥 올려주시는 분께 대한 감사의 마음은 여전히 가지겠지만 말입니다
허나, 다운을 제한하는 방안을 찾고 싶다면
저작권법이란 관점을 생각하시고 최소한 운영자에게 부담이 덜 가는
좀 더 안전한 방법을 찾으시라고 권하고 싶네요..
jdjm님의 댓글과 관련하여 요약한 불편한 얘기를 적습니다.
자막은 저작권자가 보호요청을 한 것만 저작권의 보호를 받는게 아니라
그 외의 나머지 자막도 원칙적으로 저작권의 보호아래 있습니다..
결국 시네스트란 사이트는 저작권자의 허락없이
자막을 번역하여 자막을 업하여 공유를 하기에
저작권을 침해하는 사이트고
저작권자가 고소를 본격적으로 시작하면 일차적으론 업로더
이차적으론 이곳 운영자가 자칫 민형사 책임을 질 수 있다는 겁니다.
허나, 지금처럼 운영자가 우선적으로 저작권 보호요청이 들어온 자막을 필터링만 해주고
별도의 등급별 자료실 운영없이 현상태로 운영하면 운영자는 법적인 책임을 피할 수 있을 겁니다
또한 단순 자막 다운로더의 경우엔 이론적으론 민사상의 책임만 질 수는 있지만
법실무상 책임을 진 사례는 없으니 법적인 책임을 질일은 거의 없습니다.
허나, 업로더의 경우엔 민형사상의 법적인 책임을 피할 순 없습니다.
자막에 대한 포괄적인 고소의 법적인 실현가능성이 매우 낮기는 하지만
몇년전의 미드 자막에 대한 고소의 사례를 보면 그 가능성을 전혀 배제할 수는 없지 않을까요..?
해당 게시글의 제안자께선
다른 부분보단 우선적으론 저작권법이란 관점에서 보다 안전한 자막의 공유에 대해서 생각해보시길 바랍니다..
사이트 리뉴얼전의 별도의 전용자료실 운영...
업로더 뿐만 아니라 이곳 운영자에게도 법적인 책임의 빌미를 제공할 여지가 다분히 있었지만
누구도 그 부분에 대한 언급을 하지 않더군요..
전... 개인적으로 포인트에 관심도 없고
또다시 전용자료실이 생기든 아니면 현재상태로 자료실을 운영하면서
자막제작자가 일정 등급이상만 다운받게 하는 제안을 걸든 별관심없습니다..
자막을 좀더 빨리 접하느냐 늦게 접하느냐
아니면 영영 해당 자막을 못보거나 하겠지만... 그래도 전혀 아쉽지 않습니다..
아무런 제한 없이 그냥 올려주시는 분께 대한 감사의 마음은 여전히 가지겠지만 말입니다
허나, 다운을 제한하는 방안을 찾고 싶다면
저작권법이란 관점을 생각하시고 최소한 운영자에게 부담이 덜 가는
좀 더 안전한 방법을 찾으시라고 권하고 싶네요..